Política de protección de archivos documentales publicados

Capítulo I — Disposiciones generales

Artículo 1 — Objeto

1.1. Esta política establece las medidas de protección aplicables al archivo documental público del expediente SEM-26-003, distribuido en particular en Internet Archive (archive.org), en la página “Dossier para periodistas”, en el archivo ZIP y en el buscador. ↗

1.2. Determina:

• a) el principio de fijeza del Archivo y sus excepciones documentadas;
• b) cobertura retroactiva de todas las piezas publicadas, independientemente de su convención de nomenclatura;
• (c) normas de cumplimiento de derechos de autor, incluidas aquellas aplicables a servicios de hosting extranjeros;
• (d) el procedimiento para informar, redactar y eliminar en beneficio de cualquier persona interesada;
• e) medidas para proteger la privacidad, en particular la del Autor menor.

Artículo 2 — Definiciones

Para los fines de esta política, a menos que el contexto indique un significado diferente, nos referimos a:

• a) “Archivo”: el elemento “archivo-periodistas-tourbiere-blainville-stablex” de Internet Archive, su contenido, el archivo ZIP, el motor de búsqueda y la página “Archivo para periodistas”, juntos;
• b) “Fixity”: principio según el cual el Archivo sólo se modifica, reorganiza o corrige mediante una medida formal documentada en el registro de auditoría interna, nunca de forma silenciosa;
• c) “Convención de nomenclatura”: la colocación del sufijo “_BIFFE_AUDIT” a los archivos publicados, con carácter meramente informativo y no constituyendo protección;
• d) “Derivado”: ​​archivos generados automáticamente por un servicio de hosting a partir de las piezas (extractos de texto, miniaturas, feeds), que están sujetos a esta política de la misma manera que las piezas originales;
• e) “Canal Oficial”: el correo electrónico ([email protected]) y los canales cifrados indicados en williamguindon.me, incluida la dirección que aparece en los metadatos del Archivo, expresamente designado como canal de contacto oficial para cualquier informe, solicitud de redacción o retiro; ↗
• f) “DMCA”: la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, la ley de los Estados Unidos que rige las solicitudes de eliminación por infracción de derechos de autor realizadas a los servicios de alojamiento;
• g) “Registro de Redacción”: el registro de auditoría legal interna, criptográficamente sellado y estrictamente confidencial (no público para evitar cualquier reexposición de datos sensibles), mantenido por el Autor con fines de trazabilidad forense y cumplimiento probatorio.

Artículo 3 — Alcance y cobertura retroactiva

3.1. Esta política se aplica a cualquier Elemento que integre el Archivo, independientemente de la fecha, lugar o forma de su publicación, incluidos los Derivados.

3.2. Cualquier Documento publicado antes de la entrada en vigor de esta política se considera cubierto por todas las protecciones y procedimientos que establece.

3.3. La ausencia de la Convención de Nomenclatura de una Parte no implica una renuncia, debilitamiento o exclusión de las protecciones aplicables; no tiene ningún efecto sobre los derechos de ninguna persona interesada.

Capítulo II — De la fijeza del archivo

Artículo 4 — Principio de fijeza

4.1. El Archivo se publica tal cual está y permanece, por principio probatorio, estable en su contenido: Fixity preserva el valor de la Cadena de Custodia, las huellas digitales criptográficas y la historia documental.

4.2. No se realizan modificaciones, eliminaciones o sustituciones de archivos de forma silenciosa. Todas las mediciones están selladas con el tiempo, justificadas y registradas en el Registro de Redacciones (registro confidencial de auditoría interna), de acuerdo con los requisitos de trazabilidad.

4.3. La fijeza no impide las medidas de retiro previstas en el Capítulo IV; sólo garantiza transparencia y trazabilidad.

Artículo 5 — Correcciones

5.1. Cualquier corrección de errores materiales (expediente corrupto, duplicado, error de denominación) se realiza sin alterar el contenido probatorio y se inscribe en el Registro Interno.

5.2. La sustitución de una parte por una versión redactada más completa constituye una medida de protección en el sentido del Capítulo IV, no una modificación silenciosa.

Capítulo III — Derechos de autor, interés público y cumplimiento

Artículo 6 — Uso leal, interés público y disposiciones legales que autorizan la difusión

6.1. La constitución, publicación y puesta a disposición del Archivo Documental se basan en las excepciones legales y derechos de uso justo previstos por la legislación nacional e internacional aplicable para fines de interés público, investigación ciudadana, educación, crítica, información y participación democrática:

• Ley de Derecho de Autor (Canadá, R.S.C. 1985, c. C-42): Los artículos 29 (estudio, investigación, educación privados), 29.1 (crítica y reportaje) y 29.2 (comunicación de noticias) garantizan la licitud de la cita, análisis y reproducción de documentos necesarios para la evaluación ciudadana. Según la jurisprudencia de principios de la Corte Suprema de Canadá (CCH Canadienne Ltée v. Law Society of Upper Canada, 2004 SCC 13), el trato justo constituye un derecho de usuario que es parte integral del derecho de autor y debe recibir una interpretación liberal al servicio del interés público;
• Ley estadounidense y alojamiento (17 Código de EE. UU. § 107 — Uso legítimo): el archivo no comercial en Internet Archive se encuentra plenamente dentro del marco de la doctrina del uso legítimo que autoriza la reproducción con fines de crítica, comentarios, cobertura de noticias, investigación científica y preservación documental de interés general;
• Transparencia de los documentos administrativos y ambientales: Los justificantes resultantes de procesos de audiencia pública (BAPE 371), estudios de impacto, correspondencia administrativa o presentados como parte de procedimientos públicos ambientales (Commission de coopération environnementale CCE (Comisión para la Cooperación Ambiental) / ACEUM (Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá), art. 24.27 y 24.28) se incluyen en la comunicación pública de actos de interés general, de conformidad con los decretos aplicables sobre reproducción de documentos públicos (en particular el decreto federal P.C. 1996-1995) y el derecho a la información ambiental.

6.2. No se ofrecen, licencian o sublicencian, total o parcialmente, obras de terceros contenidas en el Archivo bajo ninguna licencia. Sólo las creaciones originales del Autor están sujetas a la licencia CC BY-NC-ND 4.0. ↗

6.3. En caso de discrepancia entre un campo de metadatos de un servicio de alojamiento de terceros y las Condiciones de uso de la Plataforma, estas últimas son las únicas que expresan la voluntad del Autor, que nunca ha tenido la intención de autorizar el uso comercial de sus creaciones ni conceder la más mínima licencia a obras de terceros.

Sección 7 — Cumplimiento de la DMCA y procedimientos de servicio de terceros

7.1. El autor suscribe plenamente los procedimientos de eliminación de la DMCA aplicables a los servicios de alojamiento en los Estados Unidos, incluido Internet Archive.

7.2. El Canal Oficial designado en el Artículo 2 e) ([email protected]) sirve como dirección de notificación para cualquier solicitud de retiro o modificación enviada bajo la ley de derechos de autor; el Autor responde en un plazo máximo de cinco (5) a diez (10) días hábiles, teniendo en cuenta los requisitos legítimos de su calendario escolar y académico. ↗

7.3. El Autor se reserva todos los derechos que la DMCA y la ley canadiense le confieren, incluida la presentación de una contranotificación si corresponde.

Capítulo IV — Procedimiento de protección

Artículo 8 — Informes

8.1. Cualquier persona - Titular de derechos, Particular, organización, allegado a una persona que aparece en el Archivo - puede denunciar, a través del Canal Oficial ([email protected]), cualquier elemento del Archivo que considere vulnerador de sus derechos o de su vida privada. ↗

8.2. No se exige al informante de buena fe prueba previa de la existencia de un riesgo; se aplica el principio de precaución.

8.3. No se tomarán represalias contra una denuncia realizada de buena fe.

Artículo 9 — Plazos y medidas

9.1. Al recibir un informe, el Autor acusa recibo por escrito en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles. Este período podrá concertarse razonablemente durante los períodos de exámenes escolares oficiales o vacaciones académicas.

9.2. El Autor evaluará el informe y tomará las medidas correspondientes en un plazo máximo de quince (15) días hábiles siguientes al acuse de recibo.

9.3. La medida por defecto es la redacción específica del pasaje o prueba en cuestión, complementada, cuando corresponda, con la implementación de la versión redactada de la prueba.

9.4. Previa solicitud expresa y por escrito, la medida es la remoción total de la Pieza, incluyendo el servicio de hosting de terceros; A continuación, el Autor toma inmediatamente las medidas específicas del servicio en cuestión.

9.5. Cualquier medida es inscrita en el Registro de Redacción (diario interno confidencial no distribuido para proteger los datos sensibles retirados), con su fecha, su razón legal y la referencia del Documento, sin registrar jamás el valor confidencial retirado.

Capítulo V — Protección de las personas

Artículo 10 — Privacidad

10.1. Cualquier particular podrá solicitar la supresión de sus datos personales, su rostro, sus datos de contacto o cualquier elemento que permita su identificación o localización, sin necesidad de justificar perjuicio alguno.

10.2. Las solicitudes relativas a menores y personas vulnerables se tramitan con absoluta prioridad.

10.3. Las reglas de protección de información personal de Charter 10 se aplican al Archivo, incluidos los Derivados. ↗

Artículo 11 — Cláusula reforzada de protección del autor menor y santuario jurídico

11.1. Interés superior del niño y protección internacional: El Autor actúa como un ciudadano menor comprometido con la defensa del medio ambiente, la salud pública y las generaciones futuras. De conformidad con los artículos 3, 12, 13 y 16 de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (CDN) y la Resolución 76/300 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, cualquier participación cívica y documental del Autor está protegida contra cualquier forma de represalia, intimidación, acoso o ataque ilegal a su honor y reputación.

11.2. Escuela, familia y santuario personal: El ámbito privado, familiar, residencial y escolar del Autor es estrictamente inviolable (Code civil du Québec, arts. 3 y 35; Carta de derechos humanos y libertades, RLRQ c. C-12, arts. 4 y 5; Carta 10). No podrá enviarse notificación formal, citación, comunicación o acercamiento físico o telefónico a los establecimientos educativos a los que asiste el Autor, a sus profesores, tutores, padres o familiares. Cualquier contacto jurídico deberá realizarse a través del Canal Único Oficial Electrónico ([email protected]). ↗ ↗

11.3. Escudo anti-SLAPP y sanciones por abuso de procedimiento: De conformidad con los artículos 51 a 54 del Código de Procedimiento Civil de Quebec (RLRQ c. C-25.01) y la Carta 04, cualquier intento de acción judicial, amenaza de litigio, requerimiento formal abusivo o maniobra de intimidación iniciada con el objetivo de restringir la libertad de expresión del Autor, agotar sus recursos o obstaculizar su participación ciudadana en el caso SEM-26-003 será inmediatamente denunciado al tribunales como una Demanda Estratégica Contra la Participación Pública (SLAPP) y un grave abuso de proceso. El Autor solicitará inmediatamente el sobreseimiento sumario de la acción, la imposición de una provisión para costas, la condena conjunta de los demandantes y sus representantes al pago de daños y perjuicios punitivos y ejemplares, así como la denuncia ética a los órdenes profesionales competentes. ↗

11.4. Protección penal contra el doxxing y el acoso: Cualquier intento de divulgación no autorizada de información personal (doxxing), seguimiento, vigilancia maliciosa, ciberintimidación o amenaza directa o indirecta dirigida al Autor o a su círculo familiar estará sujeto a una denuncia inmediata y prioritaria a los servicios de policía (Sûreté du Québec / fuerza policial competente) y a la presentación de denuncias en virtud de los artículos 264 (Acoso criminal), 372 (Comunicaciones de acoso) y 423 (Intimidación) del Código Penal de Canadá.

11.5. Derecho internacional convencional e inmunidad ambiental: La presentación y seguimiento de la comunicación ciudadana SEM-26-003 ante la Secretaría del Commission de coopération environnementale (Comisión para la Cooperación Ambiental) es el ejercicio de un derecho formal garantizado por los artículos 24.27 y 24.28 del Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México (ACEUM). No se puede tolerar ninguna medida de represalia directa o indirecta contra la constitución y salvaguarda probatoria de este archivo público internacional.

11.6. Absoluta buena fe, gratuidad y ausencia de intención de causar daño: El Autor actúa de forma estrictamente voluntaria, independiente y autofinanciada, sin ningún beneficio ni interés comercial. La puesta en línea del Archivo responde exclusivamente a razones probatorias de interés general (contaminación de suelos y aguas con cadmio, Loi 93 (Ley 93), protección de Grande Tourbière de Blainville (Gran Turbera de Blainville)). El establecimiento de un procedimiento de redacción y retirada amigable, transparente y gratuito confirma la buena fe ininterrumpida del Autor y excluye cualquier falta de dolo o negligencia culposa.

Capítulo VI — Disposiciones finales

Artículo 12 — Transparencia y auditoría

12.1. El 26 de septiembre de 2026 se llevó a cabo una auditoría del Archivo, cuyos principales hallazgos –la ausencia de filtración de datos personales de contacto en la extracción textual de los Derivados– pueden ser comunicados a cualquier periodista o investigador que lo solicite a través del Canal Oficial.

12.2. El Autor podrá hacer realizar cualquier auditoría adicional; los resultados se registran y se ponen a disposición en las mismas condiciones.

Artículo 13 — Límites

13.1. Esta política es una política de autorregulación ciudadana; no constituye asesoramiento legal y no prejuzga el resultado de una posible disputa.

13.2. No crea obligaciones para terceros y no restringe ningún derecho que les confiera la ley.

Artículo 14 — Entrada en vigor, revisión y adopción

14.1. Esta política entra en vigor a partir de la fecha de su publicación. Está anclado por la marca de tiempo OpenTimestamps de acuerdo con Charter 07. ↗

14.2. Complementa, sin sustituirlas, la Carta 11 (Publicación de anexos y respeto de los derechos de autor), la Carta 10 (Privacidad), la Carta 08 (OpSec) y la Carta 04 (Anti-SLAPP), con las que se lee en su conjunto. ↗ ↗ ↗

14.3. El registro de estatutos de plataforma aumenta de once (11) a doce (12) estatutos fundamentales.

14.4. Cualquier revisión es objeto de una versión numerada, fechada y conservada.